Informacja Administratora

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), Dz. U. UE. L. 2016.119.1 z dnia 4 maja 2016r., dalej RODO informuję:
1. dane Administratora i Inspektora Ochrony Danych znajdują się w linku „Ochrona danych osobowych”,
2. Pana/Pani dane osobowe w postaci adresu IP, są przetwarzane w celu udostępniania strony internetowej oraz wypełnienia obowiązków prawnych spoczywających na administratorze(art.6 ust.1 lit.c RODO),
3. dane osobowe mogą być przekazywane organom państwowym, organom ochrony prawnej (Policja, Prokuratura, Sąd) lub organom samorządu terytorialnego w związku z prowadzonym postępowaniem,
4. Pana/Pani dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowej,
5. Pana/Pani dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie przez okres i w zakresie niezbędnym do realizacji celu przetwarzania,
6. przysługuje Panu/Pani prawo dostępu do treści swoich danych osobowych oraz ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania lub prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
7. ma Pan/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
8. podanie przez Pana/Panią danych osobowych jest fakultatywne (dobrowolne) w celu udostępnienia strony internetowej,
9. Pana/Pani dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Administratora, w tym profilowaniu.
zamknij

PROJEKTY - PIĘKNO

Styczeń w naszej szkole to miesiąc, którego hasłem przewodnim było PIĘKNO. W związku z tym uczniowie naszej szkoły mieli możliwość wzięcia udziału w dwóch projektach, które ogłoszone zostały na Librusie.

Klasy 1-4 miały za zadanie przygotować pracę plastyczną, której zadaniem było zobrazowanie angielskiego przysłowia ”Clothes don’t make the man” („Nie szata zdobi człowieka”).

Do organizatorów projektów - p. Eweliny Malinowskiej i p. Emilii Rytych wpłynęły wspaniałe prace następujących uczniów:

  • KLASA 1A - Nikola Szpiczak, Natalia Ptasznik;
  • KLASA 1B - Kornelia Siniarska, Katarzyna Gębala;
  • KLASA 2B - Nikola Walczewska, Paweł Siniarski;
  • KLASA 3B - Alan Cieplucha, Aleksander Gębala;
  • KLASA 4A - Adam Obijalski, Kacper Pach.

Uczniowie klas 5-8 mieli możliwość zapoznać się z angielskimi przysłowiami związanymi z szeroko rozumianym pojęciem piękna. Zadaniem uczestników tego projektu było przygotowanie polskiego tłumaczenia następujących wyrażeń:

  1. “Beauty is in the eye of the beholder.” („Każdy z nas spostrzega piękno inaczej.”);
  2. “Clothes don’t make the man.” ( „Nie szata zdobi człowieka.”);
  3. “Beauty is only skin-deep.” ( „Piękno jest ukryte głęboko we wnętrzu człowieka.”);
  4. “All that glitters is not gold.” ( „Nie wszystko złoto co się świeci.”);
  5. “A thing of beauty is a joy forever.” ( „Piękne rzeczy sprawiają nam radość przez długi czas.”);
  6. “Don’t judge a book by its cover.” ( „Nie oceniaj książki po okładce.”);
  7. “Be all fur coat and no knickers.” ( „Ktoś kto pięknie wygląda lecz nic poza tym.”);
  8. “Actions speak louder than words.” ( „Czyny przemiawiają głośniej niż słowa.”);
  9. “As pretty as a picture.” ( „Ładny jak z obrazka.”);
  10. “Take your breath away.” ( „Zapierać dech w piersiach.”).

Prawidłowe tłumaczenia przysłów wykonane zostały przez następujących uczniów:

  • KLASA 5A - Witold Tracz;
  • KLASA 5B - Maja Lasota, Julia Kumór, Nadia Kuta, Julia Czarnecka, Zuzanna Skrzatek;
  • KLASA 7A - Szymon Chrustowski, Wiktoria Cieplucha;
  • KLASA 7B - Kacper Darnikowski, Michał Salski, Wiktoria Rybińska;
  • KLASA 8B - Patrycja Trejster, Marta Tomczyk, Katarzyna Mierzejewska, Martyna Głażewska, Magdalena Lasota, Joanna Malecha, Zofia Pietranek.

Wszyscy uczniowie biorący udział w projekcie otrzymali oceny celujące z języka angielskiego, serdecznie
gratulujemy i dziękujemy za udział w projektach.

Ewelina Malinowska i Emilia Rytych